‘Jij ziet enkel wat je wíl zien’, zeggen ze vaak tegen mij.
…Klopt. Zelfbescherming heet dat.
…Horen wat ik wíl horen, is iets moeilijker. Daarom ga ik zo graag naar het buitenland.
…Het meeste buitenlands versta ik niet al te best. Ik pik hier en daar wat woorden op en fabriceer er mijn eigen verhaal mee – dat altijd gelukkig eindigt. Mijn buitenlandtechniek, noem ik dat.
Ik heb het niet voor terwijl-constructies.
…Om te beginnen wordt het woord ontzaglijk vaak misbruikt. Kijk maar eens naar volgende zin:
…Terwijl Bert naar de film was, rookte Lisa een sigaret.
Niet de schrijver, de lezer moet fantasie hebben. De lezer is niet de toeschouwer van een toneelstuk, maar de acteur die alle rollen uitbeeldt. De lectuur is zijn hoogst eigen creatie. De schrijver levert tekst, een artistiek werkstuk wordt het pas door het talent van de lezer.
Lees verder...
Wie geschiedenis wil schrijven, moet door andermans ogen kunnen kijken, moet zijn eigen zienswijze opzij kunnen schuiven.
…Hoe moeilijk dat is, ondervond ik gisteren nog – tijdens een bezoek aan een sixties tentoonstelling…